Saturday, November 23, 2013

คำทักทายของประเทศเวียดนาม

คำทักทายของประเทศเวียดนาม
คำศัพท์
สวัสดี ซินจ่าว
ขอบคุณ ก๊าม เอิน
สบายดีไหม แอง/จิ/โอง/บ่าก๊อแขวคง
ยินดีที่ได้รู้จัก เริ๊ดวูยเดือกกัปแอง/จิ...
พบกันใหม่ แหนกัปหลาย
ลาก่อน ต๋ามเบียด
นอนหลับฝันดี จุ๊กหงูงอน
เชิญ จ่าวหมึ่ง
ใช่ เวิง
ไม่ใช่ คง
อากาศดีจัง แด็ปเจิ่ย
อากาศร้อนมาก เจิ่ยหนอง
อากาศหนาวมาก เจิ่อยแหล่ง
ไม่เป็นไร โคงซาวเดิว
 สวัสดีตอนเช้า  จ่าว-บ่วย-สาง
 สวัสดีตอนเที่ยง จ่าว-บ่วย-เจือ
 สวัสดีตอนบ่าย  จ่าว-บ่วย-เจี่ยว
 สวัสดีตอนเย็น จ่าว-บ่วย-โต๋ย
 ราตรีสวัสดิ์  จุ๊ก-หงู่-งอน
 คุณสบายดีไหม  จี-ก๋อ-แขว๋-คง
 ฉันสบายดี ขอบคุณ  โตย-เขว่-ก่าม-เกิน
 งานยุ่ง  เบิ่น-เหวียก
 ฉันชื่อ… โตย-เตน-หล่า
 ฉันเป็นคนไทย  โตย-หล่า-เหงื่อย-ถาย
 ฉันอายุ…. ปี   โตย ...... ต่วย
 ยินดีที่ได้รู้จัก  เสิ๊ด-เหิน-แห่ง-เดือก-หล่าม-แกวน
 ลาก่อน ต่าม-เบียด
 ดูแลตัวเองนะ  จำ-ซ๊อก-บ่าน-เถิน 
 ขอโทษ  ซิน-โหลย
 กรุณาช่วยฉันหน่อย  หล่าม-เอิน-ซุป-โตย-เหวย
 ฉันขอใช้ห้องน้ำได้ไหม โตย-ซิน-สุ่ง-เหวะ-สิง-เดือก-คง
 ขอให้มีความสุข (คำอวยพร) จุ๊ก-หมึ่ง-แห่ง-ฟุ๊ก
 คุณพูดอังกฤษได้ไหม   จิ-หนอย-เตี๋ยง-เหวียด-เดือก-คง
 เปิด เหม่อ
 ปิด ด๋อง
 ทำงาน หล่าม-เหวียก
 หิว ด๋อย
 กิน อัน 
 กระหาย  ค๊าด
 ดื่ม อ๋วง
 อิ่ม  นอ
 ร้อน  น๋อง
 หนาว   แหล่ง
 ง่วงนอน  บ่วน-หงู่
 สบาย  แขว่
 ไม่สบาย โอ๋ม
 มีความสุข แห่ง-ฟุ๊ก
 เหนื่อย เหมด
 ชอบ  ทิ๊ด
 ไม่ชอบ คง-ทิ๊ด
 นั่ง โหง่ย
 นอน หงู่
 ยืน  ดึ๋ง
 เดิน ดี
 วิ่ง ไจ่
 ฉันทำงาน โตย-หล่าม-เหวียก
 ฉันทานข้าว โตย-อัน-เกิม
 เธอทำงานเหนื่อย  จิ-หล่าม-เหวียก-เหมด
 เขาหิวน้ำ  เหาะ-ค๊าด-เนื๊อก

No comments:

Post a Comment